- châtiment mérité
- заслуженное наказание
Mini-dictionnaire français-russe. 2014.
Mini-dictionnaire français-russe. 2014.
mérite — [ merit ] n. m. • 1120 « récompense »; lat. meritum I ♦ (XIIIe) 1 ♦ Ce qui rend une personne digne d estime, de récompense, quand on considère la valeur de sa conduite et les difficultés surmontées. ⇒ vertu. « Où serait le mérite, si les héros n… … Encyclopédie Universelle
châtiment — [ ʃatimɑ̃ ] n. m. • chastiement 1190 ; de châtier ♦ Peine sévère infligée à une personne que l on veut corriger, et par ext. (vieilli) Punition en général. ⇒ expiation, pénitence. Châtiment corporel. ⇒ correction, coup, supplice. « Je vous ménage … Encyclopédie Universelle
Chatiment suprême — Peine de mort Application de la peine de mort dans le monde Abolie pour tous les crimes … Wikipédia en Français
MÉRITER — v. a. Être digne, se rendre digne de. Il mérite récompense. Il mérite sa grâce, son pardon. Mériter l estime, l amitié, les bonnes grâces de quelqu un. Il a mérité le prix. Je n ai pas mérité cet honneur. Il faut lui donner cette place, il l a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
punir — [ pynir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1250; lat. punire 1 ♦ Frapper (qqn) d une peine pour avoir commis un délit ou un crime. ⇒ châtier, condamner. « Il y a des criminels que le magistrat punit, d autres qu il corrige » (Montesquieu). Punir qqn… … Encyclopédie Universelle
justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine … Encyclopédie Universelle
SALUT — La notion de salut en histoire des religions est une notion complexe. Elle comporte un aspect négatif, par où le salut s’entend comme délivrance et libération; dans cette perspective, les maux dont le fidèle se trouve préservé sont souvent de… … Encyclopédie Universelle
vindicte — [ vɛ̃dikt ] n. f. • 1555; lat. vindicta, « punition » en lat. imp. ♦ Dr. Vindicte publique : poursuite et punition des crimes par l autorité, au nom de la société. ⇒ justice. Par ext. Littér. Désigner qqn à la vindicte publique, le signaler au… … Encyclopédie Universelle
Nennillo et Nennella — Conte populaire Titre Nennillo et Nennella Titre original Nennillo e Nennella Autre(s) titre(s) Poucet et Poucette Folklore Genre Conte merveilleux … Wikipédia en Français
Baptistes du Septième Jour — Les baptistes du septième jour (en abrégé B7J) sont des protestants baptistes qui observent notamment le sabbat chrétien, du vendredi soir au samedi soir[1]. Sommaire 1 Un protestantisme radical 2 Histoire … Wikipédia en Français
Expulsion des Morisques d'Espagne — Embarquement de Morisques au port du Grao à Valence L expulsion des Morisques d Espagne est un déplacement de population promulgué par le roi Philippe III d Espagne le 22 septembre 1609. Elle signifie l abandon des territoires espagnols … Wikipédia en Français